This data protection declaration informs you about the kind and the extent and the purpose of the processing of person-related data (subsequently short “data”) within our online offerings and the related website, functions and contents, as well as external online presences, such as for example our social media profile (subsequently collectively called “online offering”). With regard to the used terminology, such as for example “processing” or “responsible person”, we are referring to the definition from article 4 of the General Data Protection Regulation (GDPR).
St. Sigmund 28
6184 St. Sigmund im Sellrain
T. +43 5236516
Types of processed data:
– Inventory data (e.g. names, addresses).
– Contact data (e.g. E-mail, telephone number).
– Content data (e.g. text input, pictures, videos).
– Usage data (e.g. websites visited, interest in contents, access times).
– Meta and communication data (e.g. device information, IP addresses).
Categories of parties concerned
Visitors and users of the online offering (subsequently we will call such people concerned collectively also as “users”).
Purpose of the processing
– Providing of online offering, its functions and contents.
– Response to contact requests and communication with users.
– Safety precautions.
“Personal data” means any information relating to an identified or identifiable natural person (‘data subject’); an identifiable natural person is one who can be identified, directly or indirectly, in particular by reference to an identifier such as a name, an identification number, location data, an online identifier or to one or more factors specific to the physical, physiological, genetic, mental, economic, cultural or social identity of that natural person. “Processing” means any operation or set of operations which is performed on personal data or on sets of personal data, whether or not by automated means. The term goes far and covers practically all handling of data. “Pseudonymization” means the processing of personal data in such a manner that the personal data can no longer be attributed to a specific data subject without the use of additional information, provided that such additional information is kept separately and is subject to technical and organizational measures to ensure that the personal data are not attributed to an identified or identifiable natural person. “Profiling” means any form of automated processing of personal data consisting of the use of personal data to evaluate certain personal aspects relating to a natural person, in particular to analyze or predict aspects concerning that natural person’s performance at work, economic situation, health, personal preferences, interests, reliability, behavior, location or movements. “Controller” means the natural or legal person, public authority, agency or other body which, alone or jointly with others, determines the purposes and means of the processing of personal data. “Processor” means a natural or legal person, public authority, agency or other body which processes personal data on behalf of the controller.
We take appropriate technical measures in accordance with Article 32 of the GDPR, taking into account the state of the art, implementation costs and the nature, scope, circumstances and purposes of the processing, as well as the likelihood and severity of risk to the rights and freedoms of natural persons and organizational measures to ensure a level of protection appropriate to the risk. In particular, measures include ensuring the confidentiality, integrity and accessibility of data by controlling physical access to the data, as well as online access, input, disclosure, availability and separation. In addition, we have established procedures that ensure the perception of data subject rights, data erasure and response to data vulnerability. Furthermore, we also consider the protection of personal data when developing or selecting hardware, software and procedures, in accordance with the principle of data protection by technology design and by privacy-friendly default settings (Article 25 of the GDPR).
Cooperation with subcontractors and third parties
If in the course of processing, we disclose data to other persons and companies (subcontractors or third parties), share data with them or otherwise grant access to data, this is done only where legally permitted (e.g. sharing data with third parties as required by payment service providers, pursuant to Article 6 (1) (b) of the GDPR in order to fulfill the contract), with your consent or in pursuit of our legitimate interests (such as the use of agents, website hosts, etc.). If we commission third parties to process data on the basis of a ‘processing contract’, this is done on the basis of Article 28 of the GDPR.
International transfer of personal data
If we process data in a third country (i.e. outside the European Union (EU) or the European Economic Area (EEA)) or when using third party services or disclosure or transmission of data to third parties, this will only be done if it is to fulfill our (pre) contractual obligations, with your consent, to fulfill a legal obligation or in pursuit of our legitimate interests. Subject to legal or contractual permissions, we process or have the data processed in a third country only under special conditions of Article 44 et seq. of the GDPR. This means that processing, e.g. on the basis of special guarantees, is subject to specific guarantees, such as officially recognized level of data protection (e.g. in the USA, through the Privacy Shield) or compliance with officially recognized special contractual obligations (so-called ‘standard contractual clauses’).
Rights of the persons concerned
You have the right to ask for confirmation about whether your personal data is being processed, for information about your data and for any other information, and a copy of your data in accordance with Article 15 of the GDPR. In accordance with Article 16 of the GDPR you have the right to demand the completion of your data or the correction of any incorrect data concerning you. You have the right to demand the relevant data be deleted immediately in accordance with Article 17 of the GDPR, or alternatively to require a restriction of the processing of your data in accordance with Article 18 of the GDPR. You have the right to demand that the personal data you have provided us with be obtained by and request its transmission to other responsible persons, in accordance with Article 20 of the GDPR. In accordance with Article 77 of the GDPR you have the right to file a complaint with the relevant supervisory authority.
Right to withdraw consent
You have the right under Article 7 paragraph of the GDPR to withdraw your consent with effect in perpetuity.
Right to refuse
You can refuse any future processing of your data at any time, in accordance with Article 21 of the GDPR. Refusal in particular can be made to processing your data for direct marketing purposes.
easybooking online booking services
On this website we have implemented widgets by zadego GmbH, Hypo-Passage 2, 6020 Innsbruck („easybooking“). They serve as a simple tool to book or reserve stays with us.
“Cookies” are small pieces of data, which are saved on the computer of users. Within the cookies, different information can be saved. A cookie primarily helps store information on a user (or on the device on which the cookie is stored) during, and also after a user visits a website in the context of an online offer. Temporary cookies or “session cookies” or “transient cookies” are cookies that are deleted when a user leaves a website and closes his or her browser. Such a cookie can store, for example, the content of an online basket or a login status. “Permanent” or “persistent” cookies remain on your computer also after you close your browser. Therefore they can store, for example, the log-in status if you visit the website again after a couple of days. Such a cookie can also store a user’s preferences that are used to measure audience reach or for marketing purposes. “Third-party cookies” are cookies of providers other than the controller who operates the online offer (otherwise, if just their cookies are concerned, the controller’s cookies are called “first-party cookies”).
Blocking cookies completely
If you do not want cookies to be saved on your computer at all, we ask you to adjust the settings on your browser which allow you to disable cookies. Saved cookies can be deleted in the settings of your browser. The exlusion of cookies can lead to restriction of functionality of the online offer.
You can also block the storage of cookies by adjusting the settings on your browser. Each type of browser has its own way of managing cookie settings. You can find help about this in your browsers’ help section. Please refer to the corresponding link for your browser:
Internet Explorer™: http://windows.microsoft.com/de-DE/windows-vista/Block-or-allow-cookies
Opera™ : http://help.opera.com/Windows/10.20/de/cookies.html
Please bear in mind that if you do this, you may not be able to benefit from the full functionality of this website.
In continuation, you can find a list of all the cookies we are using on this website. You can also change some of your preferences.
Essential Website Cookies
These cookies are strictly necessary to provide you with services available through our website and to use some of its features. Because these cookies are strictly necessary to deliver the website, you cannot refuse them without impacting how our site functions. You can block or delete them by changing your browser settings and force blocking all cookies on this website. This is, however, not recommended.
_icl_visitor_lang_js – Stores the redirected language.
wpml_browser_redirect_test – Tests if cookies are enabled.
Wordfence Security Plugin
This website uses the security plugin WORDFENCE to provide security from hacking attacks. Developer and provider of this plugin is DEFIANT, 800 5th Ave Ste 4100, Seattle, WA 98104. Defiant provides a data processing agreement to help customers meet their data privacy and protection obligations that are part of the General Data Protection Regulation (GDPR). Wordfence currently sets three cookies and we explain what each cookie does, who will have the cookie set, and why the cookie helps secure your site.
What it does: This cookie is used by the Wordfence firewall to perform a capability check of the current user before WordPress has been loaded.
Who gets this cookie: This is only set for users that are able to log into WordPress.
How this cookie helps: This cookie allows the Wordfence firewall to detect logged in users and allow them increased access. It also allows Wordfence to detect non-logged in users and restrict their access to secure areas. The cookie also lets the firewall know what level of access a visitor has to help the firewall make smart decisions about who to allow and who to block.
What it does: This cookie is used to notify the Wordfence admin when an administrator logs in from a new device or location.
Who gets this cookie: This is only set for administrators.
How this cookie helps: This cookie helps site owners know whether there has been an admin login from a new device or location.
What it does: Wordfence offers a feature for a site visitor to bypass country blocking by accessing a hidden URL. This cookie helps track who should be allowed to bypass country blocking.
Who gets this cookie: When a hidden URL defined by the site admin is visited, this cookie is set to verify the user can access the site from a country restricted through country blocking. This will be set for anyone who knows the URL that allows bypass of standard country blocking. This cookie is not set for anyone who does not know the hidden URL to bypass country blocking.
How this cookie helps: This cookie gives site owners a way to allow certain users from blocked countries, even though their country has been blocked.
This site does not currently use Google Analytics or any other Analytics solution.
You may still disable Google Tracking Cookies in case we may use it in the future:
Other external services
We also use or may use different external services like Google Webfonts, Google Maps and external Video providers. Since these providers may collect personal data like your IP address we allow you to block them here. Please be aware that this might heavily reduce the functionality and appearance of our site. Changes will take effect once you reload the page.
Google Webfont Settings:
We embed maps of “Google Maps”, a service provided by Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Data processed include user IP addresses and location details, however these are not compiled without consent (generally as part of the settings in your mobile device). The data can be processed in the USA.
Google Map Settings:
This site does not currently use Video Embeds.
You may still disable Video Embeds in case we may use it in the future:
Vimeo and Youtube video embeds:
Deletion of personal data
According to legal guidelines in Germany, the data will be stored in particular for 10 years according to §§ 147 paragraph 1 AO, 257paragraph 1 no. 1 and 4, paragraph 4 German Commercial Code (HGB) (books, records, trading books, for taxation of relevant documents, etc.) and 6 years according to § 257 paragraph 1 no. 2 and 3, paragraph 4 HGB (commercial correspondance).
Business-related processing operations
In addition, we process
contract data (e.g. subject-matter of a contract, duration, customer category).
payment data (e.g. bank details, payment history)
of our customers, prospects and business partners for the provision of services under a contract, for service and customer support, marketing, advertising, and market research.
When contacting us (via contact form or email), the information provided by the user will be used to process and respond to the contact request in accordance with Article 6 paragraph 1 lit. b. (within the frame of contractual/pre-contractual relations), Article 6 paragraph 1 lit. f. (other enquiries) GDPR. User information may be stored in our Customer Relationship Management System (‘CRM System’) or a similar request management system.
We delete requests if they are no longer required. We check the necessity every two years; furthermore, the legal archiving rules apply.
Hosting and E-mails
We use hosting services in order to provide the following services: infrastructure and platform services, computing capacity, memory and database services, E-mail, security services, as well as technical maintenance services which we use to run this online offer.
In doing so, we or our hosting provider process personal details, contact details, content data, contract data, usage data, meta and communication data of customers, prospects and visitors of this online offer on the basis of our legitimate interests which consist in making this online offer available in an efficient and safe manner according to Article 6 paragraph 1 lit. f GDPR Article 28 GDPR (conclusion of data processing agreement).
Created with the help of Datenschutz-Generator.de from RA Dr. Thomas Schwenke // Adapted by the website owner